麻將，人們玩弄于股掌的小玩意兒，用它噼啪砌方城的聲音為任何一個中國城市的人們所熟悉——然而，在麻將初誕的時候，它曾被視為“國粹”、視為中國 “國民性”具體而微的代表，二十世紀初期它還漂洋過海，在英美等地發展，在1930年代左右蔚為風潮，在加利福尼亞的海邊，美國女人們泡在游泳池里打麻將度日。對于她們來說，這種滑溜溜的消磨時間的小玩意，交織著異國情調的浪漫，也是中國古老智慧的菁華，中國文化的象征。
紐約市，大西洋海灘，一個熾熱的下午，在“銀點海灘俱樂部”，一陣奇特的吵鬧聲打破了這片海灘的寧靜。“兩條！”“兩萬！”“四筒！”，這是四個紐約人在打麻將時發出的聲音，在卡茨吉爾區的小平房、洛克威和布萊頓海濱碼頭，都聽得到這吵鬧但又讓人舒心的麻將牌的噼啪聲。 |
